รีวิว : พ่อบ้านสุดเก๋า (The Way of the Househusband)

【เรื่องย่อ】

หลังจากที่ห่างหายไปจากวงการใต้ดิน ทัตสึ ยากูซ่าระดับตำนานที่ได้สมญานามว่า “ทัตสึคนอมตะ” ก็กลับมา… ในบทบาทพ่อบ้านที่อุทิศชีวิตให้กับภารกิจในครัวเรือนอย่างเอาเป็นเอาตาย

     การ์ตูนแนวตลกคอเมดี้สุดกาวกับเรื่องราวชีวิตประจำวันของพ่อบ้านยากูซ่าสุดฮาที่ถึงแม้จะวางมือผันตัวมาเป็นพ่อบ้านแล้วก็ยังไม่สลัดคราบความโหดของยากูซ่าทิ้งไป ซึ่งชีวิตการเป็นพ่อบ้านมันไม่ง่ายอย่างที่คิดเลย!

     เนื้อหาของเรื่องมันจะเป็นแบบการ์ตูนแก๊กจบเป็นตอนๆ ไป ไม่ได้ต่อเนื่องกัน แต่การดำเนินเรื่องในแต่ละตอนนั้นมันก็ฮาตามฉบับยากูซ่า ซึ่งมุกส่วนมากของเรื่องนี้จะเป็นการทำให้คนส่วนมากเข้าใจผิดคิดว่าเป็นขาใหญ่สุดโหดกับหน้าตาท่าทางที่ดูน่ากลัว

    แต่ในความเป็นจริงแล้วกลับเป็นพ่อบ้านสุดเจ้าระเบียบที่อยู่ในโหมดมุ้งมิ้งและจริงจังเกินเหตุ ซึ่งเพราะความจริงจังนี้ มันเลยออกมากาวๆ แต่บางตอนก็จบแบบดื้อๆ งงๆ หรือบางตอนก็เป็นมุกเฉพาะทางของญี่ปุ่น ซึ่งคนที่เข้าใจก็อาจจะฮาขำขัน แต่คนที่ไม่เข้าใจก็จะงงอารมณ์ค้างคากันไป

     เอาตามตรงเลยว่าตัวอนิเมะแทบไม่ต่างอะไรจากตัวมังงะเลย มันแทบจะเป็นภาพนิ่ง เหมือนเป็นมังงะที่มีเสียง เอาภาพมาใส่พากย์เสียง ทำปากขยับตามอย่างเดียว ตัวละครไม่มีโมชั่นอะไรเลย แต่ทว่านี่คือความตั้งใจของผู้สร้างที่จะทำผลงานออกมาให้คล้ายกับต้นฉบับมังงะมากที่สุด

  แน่นอนว่าสิ่งที่ดีงามที่สุดจนต้องยกความดีความชอบให้เลยก็คือเสียงพากย์ไทยที่ได้ “น้าจูน” นักพากย์ชื่อดังที่มีเสียงอันแสนคุ้นเคยในการ์ตูนหลายๆ ที่มาพากย์ให้ มันช่างเข้ากับตัวละครอย่างทัตสึเป็นอย่างมาก ที่มันจะมีทั้งความเข้มของเสียงที่สมกับเป็นยากูซ่า และความกาวแบบเพี้ยนๆ ที่มันสามารถเข้ากันได้ ให้ความรู้สึกที่แบบว่า “นี่แหละ ใช่เลย!” กลายเป็นชอบกว่าเสียงต้นฉบับญี่ปุ่นซะอีก ต้องบอกว่าน้าจูนเป็นตัวแบกของเรื่องนี้เลยล่ะครับ

สรุปพี่แว่นให้ 7/10 คะแนนเป็นการ์ตูนคอเมดี้ที่มีความกาวสูงมาก เปลี่ยนการดำเนินชีวิตประจำวันธรรมดาให้มีความฮาแบบคาดไม่ถึง ทำให้เราฮาแตกได้ตลอดเวลา ถึงแม้ว่าจะทำออกมาตามต้นฉบับเป๊ะๆ เกินไปหน่อย แต่ก็ยังคงความกาวความสนุกได้ตามมังงะ แล้วถ้าไม่ได้เสียงพากย์น้าจูนมาช่วยพากย์ ก็คงจะคิดว่ากลับไปอ่านมังงะเหมือนเดิมยังดีซะกว่า แล้วอีกอย่างทำออกมาน้อยไปหน่อยด้วยครับ